-
1 closing sleeve
запорная втулка (для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing sleeve
-
2 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты (для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing sleeve of cementing collar
-
3 closing sleeve
запорная втулка
Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closing sleeve
-
4 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты
Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closing sleeve of cementing collar
-
5 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты (для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > closing sleeve of cementing collar
-
6 sleeve
1. рукав2. втулка; гильза ( цилиндра насоса) ; трубка; полный вал3. муфта; золотник; ниппель; патрубок; штуцер4. переходная коническая втулка; переходный конус6. корпусcasing hanger releasing sleeve — отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонны (от корпуса устьевой головки в случае необходимости подъёма колонны)
* * *
соединительная муфта; втулка; штуцер ( соединительный)
* * *
рукав, втулка, манжета; золотник, ниппель; переходная коническая муфта (гильза, патрон)
* * *
1) рукав3) втулка; гильза; стакан4) ниппель; патрубок; штуцер•- branch sleeve
- casing hanger releasing sleeve
- cement sleeve
- choke bean sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve of cementing collar
- connector sleeve
- convection-resistant diffuser sleeve
- coupling sleeve
- decompression sleeve
- diffuser sleeve
- dresser sleeve
- drive sleeve
- end sleeve
- field replaceable sleeve
- jar sleeve
- locking sleeve
- multistage cementing sleeve
- oil-sealing sleeve
- packer sleeve
- perforated steel sleeve
- pipe sleeve
- prepacked gravel sleeve
- pressure sleeve
- protector sleeve
- rubber sleeve
- sealing sleeve
- sliding sleeve
- spacing sleeve
- threaded sleeve
- wear sleeve* * *• золотник• кембрик• кожух• корпус• трубка -
7 closing sleeve
1) Нефть: запорная втулка2) Механика: нажимная втулка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скользящая гильза циркуляционного клапана4) Автоматика: зажимная втулка (напр. цангового патрона) -
8 closing sleeve of cementing collar
Универсальный англо-русский словарь > closing sleeve of cementing collar
-
9 Schließhülse
сущ.нефт. запорная втулка -
10 Schließhülse
Schließhülse f -
11 taperlock bushing
машиностр.
См. также в других словарях:
запорная втулка — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve … Справочник технического переводчика
запорная втулка цементировочной муфты — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve of… … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… … Википедия
Скобяные изделия — Термины рубрики: Скобяные изделия Анкер Анкер винтовой Анкер гравитационный Анкер с тарельчатым полимерным дюбелем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов